プロポリス入り歯磨き粉


現在使用中の歯の洗浄剤。プロポリスが入っています。





  TRADER JOE'Sトレーダージョーズ アンチプラーク・歯磨き粉 フェンネル・プロポリス・ミルラ配合】【並行輸入品】

私は上記リンクのショップではなく、右下のリストにある『LA Celeb Style』さんから購入しました。

商品自体の価格は、500円前後と比較的安めだけれど、送料を合わせると1100円ぐらい。「ちょっと良い歯磨き粉」と同じぐらいの値段になります。海外Amazonでも送料無料で8ドル少しだから、同じぐらいかな。日本で買える実店舗ができてほしいなと願います。



↓アマゾンの商品説明
アメリカで大人気のスーパーマーケット「トレーダージョーズ」の、身体に優しいオールナチュラルの歯石防止用歯磨き粉が登場しました!フッ化物は一切使用していないので安心、そして歯周病への効能が期待されるフェンネルとプロポリスが含まれていて歯を強くします。さらに、ミルラは口内潰瘍、歯肉炎、歯槽膿漏など様々なお口のトラブルに効果的です。自然のペパーミントオイル配合で、磨いた後もすっきりとした爽快感です!キシリトール配合で歯を健康に、そして毎日のオーラルケアに大活躍です☆



トレーダージョーズって、自然派化粧品ショップとかではなく、コンビニチェーンから発展したスーパーマーケットなんです。前回の歯磨き記事「プロポデンタルEXの効果」でも少し書きましたが、フッ素は強力な殺菌作用があり、そのぶん副作用もあると言われている成分。(参考サイト:−>フッ素と虫歯の危うい関係−)

だから「フッ素が入っていない」「ラウリル硫酸ナトリウムが入っていない」「プロポリスエキス配合」この3つのポイントで、今回こちらを選んでみた次第です。

アメリカから送られてくるので、商品到着までに日数がかかるのは仕方のないところ。私は、歯磨き粉が無くなりそうになる前に、余裕を持って注文したから、カリフォルニアから届く歯磨き粉が届くのを、楽しみながら待ちました。注文&入金から、2週間ほどして到着。






日本で流通していない製品ですので、届いた商品が購入画面の情報と一致しているか、パッケージで確認してみました。



TRADER JOE'S
All Natural ・ No Fluoride
ANTIPLAQUE TOOTHPASTE
with Fennel, Propolis & Myrrh
No Saccharin ・ No Lauryl Sulfates ・ No Propylene Glycol
NET WT.6 OZ(170g)

Trader Joe's All Natural Antiplaque Toothpaste with Fennel, Propolis & Myrrh.
It can be a real challenge to find an all natural toothpaste option.
Ours has only natural ingredients that are gentle on tooth enamel.
We use xylitol to aid you in the fight against buildup.
Two herbal resins - propolis and myrrh - leave your mouth with a fresh,  clean feeling.
When used as part of your daily regimen, this toothpaste can help you maintain a healthy confident smile.
Contains No Artificial Sweeteners, No Sodium Laurel Sulfate or Propylene Glycol.

no animal testing
no animal products

トレーダージョーズ
オールナチュラル・フッ素無配合
歯石防止 練り歯磨き
フェンネル、プロポリスとミルラ配合
サッカリン無し・ラウリル硫酸無し・プロピレングリコール無し
内容量 6オンス(170グラム)

トレーダージョーズの、すべて自然な歯石除去歯磨き粉。フェンネル・プロポリス・ミルラ入り。
すべて自然な歯磨き粉を見つけることは、実に難題です。
私たちは、歯のエナメル質に優しい天然成分のみを使っています。
歯の強化に備えてキシリトールを使用しています。
二つのハーブ樹脂(プロポリスとミルラ)は新鮮な清潔感をお口に残します。
毎日使用することにより、あなたを健康的で自信ある笑顔にしてくれます。
人工甘味料、ラウリル*硫酸ナトリウム、プロピレングリコールは含みません。
(*Laurelと印字されていますが、Laurylのことだと思います)

動物実験無し
動物由来成分無し


 


INGREDIENTS: CALCIUM CARBONATE, WATER, GLYCERIN, XYLITOL, SODIUM COCOYL GLUTAMATE, FOENICULUM VULGARE(FENNEL)OIL,COMMIPHORA MYRRHA(MYRRH)RESIN, HYDRATED SILICA, CHONDRUSCRISPUS(CARRAGEENAN), PROPOLIS WAX,
MENTHA PIPERITA(PEPPERMINT)OIL.

DIST. & SOLD EXCLUSIVELY BY: TRADER JOE'S MONROVIA, CA 91016SKU# 086503

WARNING: Keep out of reach of children under 6 years of age. If you accidentally swallow more than used for brushing, seek professional or contact a Poison Control Center immediately.
INDICATION: Aids in prevention of dental cavities.

成分:炭酸カルシウム、水、グリセリン、キシリトール、ココイルグルタミン酸ナトリウム、フェンネルオイル、ミルラ樹脂、含水ケイ酸、カラギーナン、プロポリスワックス、ペパーミントオイル



注意:6歳未満の子どもの手の届かないところに保管すること。万一多量に飲み込んだ場合は、専門医に診察を受けるか救急センターに連絡して下さい。
表示:虫歯の予防に役立ちます。





Direction:
・Adults and children 2 years of age older: Brush teeth thoroughly, preferably after each meal or at least twice a day, or as directed by a dentist or physician.
・Instruct children as under 6 years of age in good brushing and rinsing habits.
・Supervise children as necessary until capable of using without supervision.
・Children under 2 years: consult a dentist
・Children under 6: use a pea-sized amount

使用方法:
・大人と2歳以上の子ども:毎食事の後。少なくとも1日2回。医師の指示がある場合はそれに従ってください。
・6歳未満の子どもには、良いブラッシングとすすぎの習慣を指導して下さい。
・一人で歯磨きができるまで、必要に応じて見守ってください。
・2歳未満の子ども:歯科医師に相談して下さい。
・6歳未満の子ども:豆粒位の量を使用して下さい。



*以上の英文訳は、翻訳ツールを使用しての和訳です。
 間違った文面もあるかと思いますが、どうかご容赦下さいませ。









使い始めて1ヶ月ちょっと経ちます。実は、前回のプロポデンタルが強力すぎたせいか、独特な味わいや、優しい泡立ち感は気に入っているのですが、効果のほどがイマイチ実感できず、リピナシかなと思っていました。

でも、こうして全成分を(表記を信じたとして)眺めてみると、洗浄力が優しくて弱酸性のココイルグルタミン酸Naが洗浄成分になっていることに好感。歯石除去成分である炭酸カルシウムは、安心できる研磨剤でしょう。



2歳以下のお子様には〜というのは、プロポリスエキスは蜂蜜同様の扱いなんだろうなという憶測と、精油系もやはり乳幼児には避けるという常識的基準から、納得できる制約です。

カラギーナンが少し気になるところだし、プロポリスの配合量はかなり少ない(匂いが殆どしない)ようですが、大人が使う分には、安心して使える歯磨き剤だなと、あらためて思いました。



       



プロポデンタルEX・1本(80g)【歯周病】歯磨き粉を使っていた時には、すっきりしていた歯茎の山も、トレーダージョーズを使いだしてから元に戻ってしまいました。朝目覚めた時の口内は、デンティス チューブタイプを使っていた頃の方が良かった気がする。

余計な殺菌成分が入っていなくて、きちんと研磨作用があって、ココイルグルタミン酸Naが洗浄成分で、キシリトールとプロポリス入り。という『TRADER JOE'S ANTIPLAQUE TOOTHPASTE』は、ナチュラル志向の人にとって、かなり上位の歯磨き剤になるのではないでしょうか。


私は厳格な自然派ではなくて、「植物が好き」程度だけれど、普段の歯磨き剤として使い続けてみようかなと思います。独特な香りは、フェンネルかな?苦手な人は注意です。送料が高いから、3本ぐらいのまとめ買いにしよう。あと、時々は、クレンジング的にプロポデンタル等を挟んでもいいかもしれません。

ココイルグルタミン酸Naが洗浄成分になっている歯磨き粉は、パッと調べて「ジェイソン」というのが有名もののようですが、アマゾンだとかなりの高額。それにプロポリスは入っていません。

石けん素地系は、皮膚に対してでも洗浄力が高すぎると言われています。
それを口内の粘膜に使用すること、私は遠慮します。ph値の調整はしていると思うので強アルカリの心配はないと思いますが。



そういうわけで、優しさ成分にこだわった歯磨き粉なら「トレーダージョーズのアンチプラーク歯磨き粉」これが今の所、首位です☆
« »